Waves In An Ocean Spiritual Story by Mitch Albom (“Tuesdays with Morrie”))
A little wave was bobbing along in the ocean, having a grand old time. He's enjoying the wind and the fresh air - until he notices the other waves in front of him, crashing against the shore.
"My God, this is terrible," the wave says. "Look what's going to happen to me!"
Then along comes another wave. It sees the first wave, looking grim, and it says to him, "Why do you look so sad?"
The first wave says, "You don't understand! We're all going to crash! All of us waves are going to be nothing! Isn't this terrible?"
The second wave says, "No, YOU don't understand. You're not a wave, you're part of the ocean."
Vagues dans l'océan par Mitch Alborn Une petite vague ondulait au coeur de l'océan, elle y prenait un grand plaisir. Elle jouissait du vent et de l'air frais jusqu'à ce qu'elle aperçoive les autres vagues devant elle qui s'écrasaient sur la berge.
"Mon Dieu, c'est terrible," dit la vague, " regarde ce qui va m'arriver!"
Alors arriva auprès d'elle une autre vague. elle regarda la première d'un air sombre, et lui dit "pourquoi semble-tu si triste?"
La première vague répondit "Tu ne comprends pas! Nous allons toutes nous écraser! Nous toutes les vagues nous nous allons être anéanties! n'est-ce pas terrible?"
La deuxième vague lui répondit "Non! TU ne comprends pas. Tu n'es pas une vague, tu es une partie de l'océan" *********************************************************** Il était une fois, une vieille, une très vieille femme, qui toute sa vie avait eu bien des peines. Cela avait été pour elle malheur sur malheur... Son caractère s'était aigri, et nuit et jour,sur la fin de sa vie, elle ressassait tout cela. Un jour que le druide de son village,enseignait aux villageois réunis autour du grand menhir, et parlait, comme à son accoutumée, de la bonté de la vie...Elle n'y tint plus, se leva, et lui coupa la parole, et cria devant l'assemblée médusée: "Ce n'est pas vrai, la Vie est Méchante!" Interloqué, le druide bredouilla: "Ce n'est pas vrai, on ne peut pas dire cela " -"Si, si....si....Je le répète, et le répéterais partout: LA VIE EST MECHANTE!" -"Oserais tu redire cela devant Merlin?" demanda le druide qui ne savait pas quelle contenance prendre. -"Oui,oui...oui. Je le redirais partout: LA VIE EST MECHANTE, je le redirais devant Merlin, devant le roi Arthur même si il le faut, LA VIE EST MECHANTE!"
Le druide déconfit rendit compte à Merlin. Celui-ci convoqua la vieille au fond de la forêt, où il avait coutume de se retirer. La pauvre vieille vint, accompagnée de tous les gens de son village, tous, curieux - le druide en tête- de savoir ce qui allait se passer. -"Oserais-tu redire ici.."tonna Merlin, " oserais-tu redire ici, ce que tu as affirmé au druide de ton village?" -"Oui,oui,oui...je redirais partout, ici ou ailleurs que LA VIE EST MECHANTE! LA VIE EST MECHANTE!" tonna la petite vieille, toute courbée sous le poids de ses malheurs. -"Oserais-tu"lui demanda Merlin "le dire à la terre entière?" -"Oui, j'oserais! A la terre entière! LA VIE EST MECHANTE!"
Alors Merlin lui demanda de la suivre jusque dans la montagne, sur un sommet escarpé d'où l'on pouvait voir d'autres montagnes et des plaines à perte de vue... Toute l'assemblée avait suivi avec intérêt, se demandant comment cette étrange aventure se terminerait. Après plusieurs heures d'une rude montée....Soudain tout le monde fut immobilisé face au plus grandiose paysage que l'on puisse imaginer. Alors Merlin demanda "Et,là devant ces plaines et ces montagnes, devant la terre entière, oserais tu répéter ce que tu as dis au pied du grand Menhir?" -"Oui, oui, oui, j'oserais"dit la vieille. Dans un silence grandiose et surprenant, d'une voix vigoureuse pour son âge, rassemblant ce qui lui restait de force, elle hurla presque: "LA VIE EST MECHANTE! LA VIE EST MECHANTE"!
Et l'écho au loin,lui répéta: "LA VIE... AIME... ET CHANTE, LA VIE... AIME ET ...CHANTE"